Obligatory splash cover entry

[taotrooper]

Pros: a) CLOW FUCKING REED. NEW PIC. HOT. b) Yuuko's head almost on his lap.

Cons: a) Yuuko's too far away, b) graphics would still require juxtaposition or pastede-on-yay, c) there's goddamn text in between, d) Yuuko has a "what the hell am I doing here, yawn" kind of expression.

Veredict: Disappointing. Went to "squee squee click click" to "...that's IT?" way too fast. Even Clow's-head-is-on-Yuuko's-background-while-FWR-talks-nonsense are more fulfilling. Might be hot as hell, but what's the use if I can't make ICONS or banners or layouts out of it?

ETA:
彼らは知っていた
どれだけ時が過ぎても
決して訪れない
瞬間があることをー

if I copied it right.

I get the feeling the text is All About Fei Wang, but either way... It means what? Nevermind! And believe it or not, IT DOES SOUND SHIPPY, AHAHAHAHA. Well, something good had to come from this dull splash cover. Unless, with the vagueness of it all, it turns out they ARE talking about Fei Wang's plan, and if that's the case I'll go kick puppies or something. ETA #236525: Nevermind.

Comments

[jlarinda.livejournal.com]

Aaaaaaaaagghhhh where did you see it?! DX;;;; I wanna see Clow!

[rainmage.livejournal.com]

ladydarkmoon, duh?

[jlarinda.livejournal.com]

:D;;;;; Just found it! DX; I didn't know~~~~~

[su-chan.livejournal.com]

no ti quejes que la tapa es una guapada! i no, habla de ellso, de que creyeron en el momento que se 'excederia' XDDDD no estoy usando dicionario, voy a pelo, y 'sugiru' es 'pasar' 'ir mas alla'

al hacer la decision no pueden 'loop up' (si, aqui ya me perdi y uso diccionario) el momento es este (esta aqui)

Resumen: (o con sentido) ellos creyeron que el momento 'llegaria' i no pueden ignorar que es ahora, este, aqui

dewww.-

[rainmage.livejournal.com]

Pues lo siento, pero si no puedo hacer gráficos con ellos porque tienen ese maldito texto de por medio, no es "una guapada". Nunca creía que algo CLOW/YUUKO sería capaz de darme tanta rabia. Y Yuuko tiene tal cara de apatía que no pareciera que tiene la cara a centímetros de distancia de las faldas de Clow, leches.

No sé, esas palabras todavía podrían hablar de Fei Wang, y que se les acaba el tiempo a ellos, o a él, o no sé qué, y ahora tienen que andar pendientes de lo que el otro cabrón hace ahora.

[su-chan.livejournal.com]

olvidalo, no se parece mucho a lo de Inarikami XDDDDDDDDDDDDD PERO aun o entiendo muy bien donde keda 'ketsu' de la 3ra linea, que es decision, ketsu suru, hacer decisiones ?¿?¿?¿?

[rainmage.livejournal.com]

Decisiones para parar al otro, claro.

[laurus-nobilis.livejournal.com]

Dude, I LOVED the splash page. ♥ True, I'm not looking at it from a graphic-maker's point of view, but I think it's gorgeous.

What's wrong with Yuuko's expression? She looks kind of sad to me. Which would go with the text...

[su-chan.livejournal.com]

si reeles la linea conuan traduccion ya hecha y aunque te estes durmiendo, resulta que coge el sentido que ella dijo ~_~ el texto lo puedes quitar todo facil excepto la tercera linea, que te costara mas, pero ..... tambien puedes esperar a que salga el tomo y no habra texto ^___^

[rainmage.livejournal.com]

I don't see sadness. I see her usual apathy.

Dunno, I was waiting for something better. Same old faces, same old clothes, same old decoration. There's nothing special about it. Nothing in it screams at me "Hi, this is so Clow, and this is so Yuuko, and here they are!" It's Generic CLAMP Fanservice Pose Near The Crotch Area #15636. The only prettiness fome from them because they're always handsome, but not from the IMAGE.

[su-chan.livejournal.com]

ah, las decisiones que tomaron para parar al otro ya no las pueden cambiar.... de veras, estoy muy espesa @_@

[rainmage.livejournal.com]

La verdad es que no te entiendo nada.

[rainmage.livejournal.com]

........TSUBASA. Disculpa, pero los tomos de Tsubasa que no tienen texto igual en los splash covers pero siempre?

La única forma de tener la imagen sin texto, fotochop aparte, es que saliera como shitajiki, y hace como dos años que no hacen de splash covers. Si no hay ni de los vampiros...

[laurus-nobilis.livejournal.com]

I was expecting those clothes, though. Yuuko always wears those robes in TRC splash pages, and we've seen Clow with different clothes all of once.

I don't know, maybe you were expecting to much. I assumed it was going to be Generic CLAMP Fanservice, just that it's fanservice for me at last!

[su-chan.livejournal.com]

que yo recuerde las spalshes no llevan el texto.... tengo los raws a un click para demostrarlo.... (y aunq no me entiendas, ya se lo que me pasa, bajon de azucar, voy a ponerle remedio... al ver borroso me he dado cuenta, tengo que forzar la vistaaaaaaaaaaa )

[rainmage.livejournal.com]

No, I wasn't expecting anything. I was hoping Yuuko wouldn't look like someone who's making a queue to pay something at a bank, though, and not as someone posing with a friend. Not expecting a broad smile or anything, but at least more facial expression! That pretty much kills any fanservice attempt to me. Blah.

[rainmage.livejournal.com]

Pues serán raws de la deluxe o algo, porque mis tomos en español tienen texto encima leik whoa.

[su-chan.livejournal.com]

ahora que ya vuelve acircular azucar por misangre XDDDD he subido una cualquiera, del tomo 12 que recuerdo haber leido quela compraste, es la de color, para que veas que no es la version d eluxe, ademas loss canas llevan las tapas y no son las deluxe (y ya tengo 10 de los 'normlaes' enjapo y son asi XD) y no lleva texto, ninguna slash page lleva texto:

http://perso.wanadoo.es/subaru-kun/TsubasaVol12_002.jpg

[su-chan.livejournal.com]

otra: http://perso.wanadoo.es/subaru-kun/TsubasaVol12_044.jpg

[laurus-nobilis.livejournal.com]

Well, I still don't see what's so wrong about her expression, but I understand why it would bother you.

Too bad you didn't like it. :/ I thought you would, really. It's still better than "blah" and the head-on-the-background thing.

[rainmage.livejournal.com]

Pues no sé de dónde coño se lo sacan Norma, que mi tomo tiene texto a) arriba de los girasoles, b) en el brazo de Kuro, c) en la pierna de Fye y parte del jeep.

[rainmage.livejournal.com]

I thought I would too. But it's just so boring.

[rainmage.livejournal.com]

En la muñeca y parte de la oreja.

[su-chan.livejournal.com]

y que pone? lo que pone en las splash de la revista? (si lo puedes saber.... en las scanlations de los tomos de Sei estan los textos, eran scans de la revista)

Mientras escribia he resuleto el misterio. El lunes le pedi a LadyD que me escaneara la imagen en color del tomo 16, Ashuraouy Fay, y mira, lleva texto:

http://perso.wanadoo.es/subaru-kun/AshuraFayBig.jpg

Minetras que la version de los tomos 'normales' no lo lleva, pero es en blanco y negro.... parece que Norma traduce de los deluxe pero edita los normales.... vaya lio no? y ya de paso, menuda putada si en la version de luxe las splash pages llevan texto, ya que pagas mas XDDDDD

http://perso.wanadoo.es/subaru-kun/TsubasaVol16_007.jpg

[rainmage.livejournal.com]

Será. No pienso buscar las scanlations cutres a esta hora.

.......Qué confuso.

En fin, estoy cansada y estresada de todo esto. Mañana me levanto a las 6:00; no debería seguir discutiendo la existencia de un texto en una publicación japonesa cuando me quedan 5 horas de sueño. Buenas noches, y gracias.

[su-chan.livejournal.com]

joer! y que hacias despierta!?!??! es gracioso pq creo que yo me fui a dormir antes XDDD al final resucite el puto cable usb. Una preguta off topic, a ti te desaparecen los dispositivos usb a veces, de repente? al final tuve que instalar los dirvers en otro path y lo reconocio, cuando vi el 'nuevo hardware encontrado' tuve ganas de darle una patada al PC. No por esta vez, ya me ha pasado otras veces en 3 pc's ditintos y distintos dispositivos.... odio los usb's, creo que lo unico que no falla es lo que va con los drivers que lleve el XP.... *siiiigh*

[laurus-nobilis.livejournal.com]

...

Disculpame por el comment que te dejé antes. Anoche yo también estaba de mal humor.

*peace offerings*

[rainmage.livejournal.com]

No, pero a veces cuando desconecto o conecto uno al hub con el PC encendido se me muere el mouse óptico, que por supuesto está conectado a dicho hub. Tengo que desconectarlo y conectarlo otra vez, lo que jode mucho.

Ah, no es lo mismo pero está la webcam, que siempre que la conecto no me reconoce el puto driver, pero eso creo que es defecto de fabricante. Última vez que compro una oferta de webcam a veintipico euros en Lidl. De hecho, creo que el hub es de ahí también. Hmmmm.

[su-chan.livejournal.com]

XDDDD ya veo.... no estoy sola en esto XDDDD lo mio es mas bien, 'uy mira, hoy al arrancar no esta y si lo sacas y pones es un dispositivo no reconocido, reemplacelo' pero lo pones en el otro PC y lo reconoce, o sea que va bien... y reinstalar los drivers es una odisea TT_TT quien invento los usb's? era un cabronazo! es un tema de drivers con el SO, no creo que tenga todos los hubs de usb cascados XDDDDDDD

porca miseria informatica......

[rainmage.livejournal.com]

No, no, no. En serio que fue mi culpa al 100%. No me extraña que te haya mosqueado tanto, y me siento todavía peor ya que tu comment con todo y que era según tú "por mal humor" tenía sentido. Estaba exageradamente cranky ayer, y no sé cómo tú o Su-chan no me cachetearon (en categoría bitchslap, que no sé cómo expresarlo en español sin que suene horrendo) antes.

Pero el punto es que cuando lo consulté con la almohada y dormí la rabieta ya no me sentía tan hostil hacia el pobre splash cover. Todavía creo que pudo haber sido mucho mejor (porque después de un par de años de no dibujar a Clow, ya bien podían hacer algo más artístico, que muchas veces se trabajan tanto los splash covers de personajes menores... al menos un poco más de decoración y arte aparte del eye candy magnolias en las cortinas? mariposas por ahí? en fin, más les vale que sí hagan portada deluxe de CLAMP con Clow -cualquier Clow; hasta el rey me sirve- y que les salga algo más bonito y menos parece-portada-de-doujinshi si hubiesen doujinshis de Clow/Yuuko, porque qué asco de fandom japonés)

Er, el punto es... Ahorita ya no me parece tan fea. Y ya que me garantizaron que saldrá sin texto en los tomos japoneses, me siento mejor (y al menos para icons de Clow sirve). Supongo que la imagen no tenía la culpa de nada. Ayer llegué a mi casa a las 9:00 de la noche, estaba lloviendo a cántaros, mi consciencia me remordía por un par de cosas que no hice ese día, me interrumpieron dos veces a gritos antes de abrir la imagen y una después de abrirla por algo de lo que no tenía la culpa. Creo que después de un día extraño esperaba algo excepcionalmente bueno que me, bueno, "hiciese el día". Hasta tenía el Photoshop listo (bueno, no era para eso, pero cerré varios archivos cuando salió el raw).

Y creo que sinceramente me hubiese alegrado más si hubiese sido una sorpresa. Así no hubiese pasado cuatro días convenciéndome a mí misma de NO imaginarme las posibilidades pero haciéndolo de todos modos. Si al final de verdad que las sorpresas son mejores que lo seguro a veces.

En fin, que es mi culpa. Lo siento muchísimo!

[laurus-nobilis.livejournal.com]

Awww, está bien. Lo que pasa es que cuando hoy pensé las cosas en frío pensé "ahora va a ver ese comment viejo..." Es el problema de comunicarse por internet, los berrinches del momento quedan guardados para la posteridad. ¬_¬ No quería que te quedaras con mala impresión por algo que ya se me había pasado.

(Y en serio, capaz no se nota mucho en LJ pero estuve de mal humor toda la semana. Es una larga historia que termina conmigo queriendo matar a mi jefe y la mitad de mis colegas, pero para que se solucione los necesito enteros. Bah.)

Y creo que sinceramente me hubiese alegrado más si hubiese sido una sorpresa.
Es verdad. Estaríamos festejando ahora todo lo que festejamos el sábado...

Y ayer a último momento me había agarrado la duda: y si el spoiler estaba equivocado? T_T Y si resultaba ser Ashura/Subaru/Fei Wang???

[rainmage.livejournal.com]

los berrinches del momento quedan guardados para la posteridad. ¬_¬

Ni que lo digas. *esconde el Kaho bashing y el "I H8 U DOUWATA SHIPPERS!!1!" del pasado debajo de una alfombra*

*manda abracitos*

Si tuviese yo dudas de que fuese real, ni te hubiese avisado en primer lugar :) Pero las fuentes de Su-chan ya han estado correctas al menos unas cuatro veces, así que yo estaba bien segura.