Honestly, it really isn't a big deal that they changed his character design. That happens all the times with game sequels. Characters get redesigned all the time to be more appealing for various reasons, usually to fit the new graphics the game is for.

But there's so little info on this game that I don't think we should be jumping to conclusions based on the roughly translated rumors. He could very well just be a totally different character.